I don't often comment on my Friday music videos, but this one takes some explaining. The American folk song 500 miles was taken, the lyrics rewritten, and used as a love song in an Indian movie. Quite a different feel to the song as a result. Here are the Hindu lyrics translated:
When things go wrong When things get tough You stand by me, O my friend When things go wrong When things get tough You stand by me, O my friend There is no one, no one was there in my life except you You stand by me, O my friend You stand by me, O my friend
May there be moonlight as long as the night Everyone is with you But you are in the darkness Don't let go of my hand
May there be moonlight as long as the night Everyone is with you But you are in the darkness Don't let go of my hand
When Whatever goes wrong When something gets difficult You stand by me, O my friend There is no one, nor was there anyone in my life except you You stand by me, O my friend
Those rituals of loyalty We will keep you, I swear Even a single breath of life As long as I am in my control
Those rituals of loyalty We will keep you, I swear Even a single breath of life As long as I am in my control
When anything goes wrong When something gets difficult You stand by me, O my friend There is no one, nor There was no one in my life except you. You stand with me, O my friend.
My heart has faith in you. We have met somewhere before. This series has been going on for centuries. It's not a matter of today.
My heart has faith in you. We have met somewhere before. This series has been going on for centuries. It's not a matter of today.
When things go wrong. When things get difficult. You stand with me, O my friend.
When things go wrong. When things get difficult. You stand with me, O my friend.
There is no one, there was no one. Life I am nothing but you.
I don't often comment on my Friday music videos, but this one takes some explaining. The American folk song 500 miles was taken, the lyrics rewritten, and used as a love song in an Indian movie. Quite a different feel to the song as a result. Here are the Hindu lyrics translated:
ReplyDeleteWhen things go wrong
When things get tough
You stand by me, O my friend
When things go wrong
When things get tough
You stand by me, O my friend
There is no one, no one was there
in my life except you
You stand by me, O my friend
You stand by me, O my friend
May there be moonlight as long as the night
Everyone is with you
But you are in the darkness
Don't let go of my hand
May there be moonlight as long as the night
Everyone is with you
But you are in the darkness
Don't let go of my hand
When Whatever goes wrong
When something gets difficult
You stand by me, O my friend
There is no one, nor was there anyone
in my life except you
You stand by me, O my friend
Those rituals of loyalty
We will keep you, I swear
Even a single breath of life
As long as I am in my control
Those rituals of loyalty
We will keep you, I swear
Even a single breath of life
As long as I am in my control
When anything goes wrong
When something gets difficult
You stand by me, O my friend
There is no one, nor There was no one in my life except you.
You stand with me, O my friend.
My heart has faith in you.
We have met somewhere before.
This series has been going on for centuries.
It's not a matter of today.
My heart has faith in you.
We have met somewhere before.
This series has been going on for centuries.
It's not a matter of today.
When things go wrong.
When things get difficult.
You stand with me, O my friend.
When things go wrong.
When things get difficult.
You stand with me, O my friend.
There is no one, there was no one.
Life I am nothing but you.
You are with me, O humnava.
You are with me, O humnava.